As the summer night deepens, Rei finds herself increasingly enchanted by Kana’s lingering presence. Their quiet conversation melts into shared vulnerability and escalating desire, culminating in an intimate exchange under the moonlit sky. They explore each other’s bodies with tender urgency, surrendering to waves of passion and deepening emotional connection, savoring the heat and intimacy only a sleepless night can offer.