During a final summer afternoon, Chinatsu and her stepbrother find solace in each other’s arms, their unspoken tension melting into passionate embraces. Their lingering touches and heated kisses deepen into an intense, intimate connection, as they explore each other’s bodies with desperate tenderness, sealing their love in the last moments of the season.