During their research trip to the seaside, Yua and Hakone share a passionate night, letting go of their pretenses. Yua’s bold advances lead to an intense, breathless encounter, pushing Hakone beyond self-control as their bodies and emotions meld into rapturous harmony. In the aftermath, they find new comfort in intimacy and a deeper understanding of each other’s unspoken desires.