Though their summer together is ending, Kazuma and Fuyumi find their desire only deepening. Embracing each other one last time among the tanabata decorations, they express their longing through passionate, intimate nights, their bodies entwined as they confess their love, making every moment count under the fading summer sky.