Yoshioka and Miyako safeguard an extraordinary sex game project from a leak scandal only to learn the source was fellow enthusiast Yayoi. United by passion, they join forces to explore sex as inspiration, culminating in intimate, collaborative sessions where Yoshioka, Miyako, and Yayoi blur the lines between creation and pleasure, forging deep bonds while intensely researching every facet of erotic game development together.