Kyoka’s secret longing for her younger sister Chisato reaches a breaking point one summer afternoon; in the humid closeness of their shared home, boundaries dissolve. What begins as hesitant curiosity escalates into shared breaths and fervent, delicate touches, as their bodies intertwine with aching urgency under the lazy ceiling fan, each caress a confession of forbidden, desperate love they can no longer suppress.