At the festival, Haru invites a hesitant Hano for a private dance lesson. Their playful interaction turns into an intimate confession of desire, blending laughter with a deepening emotional bond. Before long, their clothes are shed and their bodies press together, surrendering to mutual craving as they explore each other with tender urgency and shared ecstasy, strengthening their connection through passionate tenderness.