Under the oppressive summer heat, Haruka and Akari find themselves succumbing to their long-held, forbidden desires. Their quiet moments together escalate into passionate, sweat-soaked embraces, as they surrender to raw physical need and pent-up emotion. Through fervent touches and intense intimacy, they explore their bodies and feelings, knowing this secret affair must end with the fading season.