That summer, Keisuke and his friends return to their beloved mentor, Natsuko, for a final, bittersweet season together. Their shared memories and deepening affection give way to passionate, intimate nights, as Natsuko tenderly guides each young man into adulthood with fierce, loving embraces, their bodies entwined in a storm of desire and farewell beneath the hot sun.